• Zaduszki poetyckie

            02.12.2023

                  W poniedziałek, 6 listopada, w naszej szkole odbyły się Zaduszki poetyckie. Była to już trzecia edycja.

                  Zainteresowani uczniowie zebrali się w godzinach popołudniowych w  klimatycznie przystrojonej klasie. Na kilku stolikach połączonych w ogromny kwadrat stało mnóstwo świeczek. Parapety i szafki zostały przystrojone dekoracyjnymi dyniami.

                Wydarzenie opierało się na czytaniu wierszy. Każdy uczestnik po wyznaczeniu przez poprzedniego czytelnika miał za zadanie przeczytać  przygotowany wiersz o tematyce jesiennej. Uczniowie wybrali wiersze m.in. takich poetów jak: Wisława Szymborska, Władysław Broniewski, Jan Twardowski, Józef Szczawiński i Melania Burzyńska. Poezja skłaniała do refleksji nad przemijaniem. W tle towarzyszyła nam muzyka - jesienny jazz.

                 Każdy z uczestników zabrał ze sobą znicz. Na koniec uroczystości wraz z opiekunami:  Joanną Biniecką, Hanną Czarnecką - Kobus oraz Małgorzatą Miszewską odwiedziliśmy cmentarz parafialny. Postawialiśmy znicze na starych i opuszczonych grobach.

                                                                                             Nikola Żochowska

          • Apel z okazji Święta Niepodległości 11 listopada

            16.11.2023

            Z okazji 105 rocznicy odzyskania niepodległości przez Polskę, uczniowie klas 5,6 oraz 7 przygotowali montaż słowno-muzyczny pt. „Wolność”. Występ wprowadził wszystkich w podniosły i patriotyczny nastrój. Kolejny raz przeżyliśmy radość, że po 123 latach niewoli pod zaborami Rosji, Prus i Austrii, nasza ojczyzna powróciła na mapę Europy. Chór szkolny wykonał również piosenkę pt.: „Miejcie nadzieję” autorstwa Jacka Wójcickiego, która zachęca nas do podejmowania działań na rzecz naszego kraju. Zapraszamy do fotorelacji z tego wydarzenia.

          • “Życie i kultura w Średniowieczu”

            16.11.2023

                     Dnia 13 listopada 2023 roku klasy I- VIII Szkoły Podstawowej w Przysiersku wzięły udział w żywej lekcji historii w świetlicy szkolnej. Celem zajęć było poznanie życia oraz kultury w średniowieczu.

                  Najpierw aktorzy ubrani w średniowieczne szaty pytali uczniów o skojarzenia związane z tą epoką. Widownia chętnie udzielała poprawnych odpowiedzi. 

                  Następnie rekonstruktor zaprezentował ekwipunek rycerski: miecz, topór, buzdygan, tarczę, a także zbroję. Dwóch ósmoklasistów zamieniło się w Rycerza Adama i giermka Marcela. Ochotnicy mogli również brać udział w różnych rywalizacjach. Konkurs na dzierżenie miecza w obu dłoniach wygrały dziewczęta. 

            Ostatnim punktem wystąpienia był pokaz dybów (narzędzia tortur), w które zakuto szóstoklasistę.

                  Przedstawienie świetnie zapoznało nas z dawną epoką, która trwała od V do XV wieku. Zdobyte wiadomości wykorzystamy na pewno podczas lekcji historii i języka polskiego.Widownia była zachwycona rekonstrukcją, dlatego nagrodziła występujących wielkimi brawami. Chcielibyśmy częściej uczestniczyć w takich atrakcjach.

             

            Kornelia Janicka, Piotr Janicki, Łukasz Jaśniewski, Aleksandra Tarkowska, Karol Słomski z kl. VI

             

          • Witamy w gronie nowych czytelników biblioteki szkolnej …

            30.10.2023

                 Październik jest Miesiącem Bibliotek Szkolnych. Tegoroczne obchody odbywają się pod hasłem: „Biblioteka szkolna: moje szczęśliwe miejsce, w którym kwitnie kreatywność i wyobraźnia”.

                           Z tej okazji 26 października w naszej szkole odbyło się pasowanie drugoklasistów na czytelników. Dla uczniów nadszedł kolejny ważny dzień, kiedy  stali się prawdziwymi czytelnikami naszej szkolnej, i nie tylko,  biblioteki.

                   Głównym celem uroczystości było zachęcenie najmłodszych uczniów do korzystania z biblioteki, wypożyczania książek oraz nieustannego rozwijania umiejętności czytania. Spotkanie rozpoczęła pani dyrektor Stanisława Kuffel, która powitała wszystkich przybyłych. Potem pani Hanna Czarnecka-Kobus przeczytała fragmenty książki G. Kasdepke „Bon czy ton: savoir-vivre dla dzieci” , a następnie przedstawiła ciekawostki na temat czytania i jego wpływu na rozwój inteligencji. Specjalnie na tę okazję  uczniowie  klasy VI  pod kierunkiem pani Małgorzaty Miszewskiej przygotowali krótką część artystyczną, podczas której zaprezentowali, jakie bogactwo książek można znaleźć w bibliotece: encyklopedie, słowniki, atlasy, albumy, lektury, książki polsko, angielsko i ukraińskojęzyczne oraz że warto być pożeraczem książek.

                      Potem odbył się krótki sprawdzian umiejętności  uczniów  klasy II. Dzieci płynnie wyrecytowały alfabet, zaśpiewały piosenkę o książce, wygłosiły zasady zachowania w bibliotece oraz  wskazały poprawne i fałszywe zdania na temat książek, biblioteki. Po zdanym egzaminie przyszli czytelnicy złożyli uroczyste przyrzeczenie, że będą kochać i szanować książki, korzystać z ich mądrości i sumiennie wypełniać obowiązki czytelnika. Później pani Dyrektor dokonała  uroczystego pasowania.

                     Nasi nowi czytelnicy otrzymali upominki, które wręczyły: kierownik Biblioteki Publicznej w Bukowcu – pani Anna Kruczyńska i pracownica Filii Biblioteki Publicznej w Przysiersku – pani Dorota Jagła. Wszyscy zostali zaproszeni do częstego odwiedzania biblioteki i korzystania z jej zbiorów.

                   Mamy nadzieję, że po takim wspólnym spotkaniu biblioteka będzie kojarzyła się najmłodszym czytelnikom z miejscem bezpiecznym, przyjaznym, radosnym, gdzie uczniowie są zawsze mile widziani. Warto wiedzieć, że do szkolnej biblioteki należy każdy uczeń naszej szkoły i nie trzeba się specjalnie zapisywać. Zapraszamy!

             

             

             

          • Pasowanie na ucznia

            23.10.2023

            16 października 2023 r. odbyło  się w naszej szkole uroczyste pasowanie  na uczniów dzieci klasy pierwszej.

            Podczas uroczystości pierwszoklasiści zaprezentowali zgromadzonym gościom program artystyczny. Pokazali, że potrafią pięknie śpiewać, recytować wiersze i rozwiązywać zagadki. Najważniejszą częścią spotkania, na którą wszyscy czekali, było ślubowanie przed pocztem sztandarowym, a potem  pasowanie na ucznia każdego kandydata przez Panią Dyrektor Szkoły Stanisławę Kuffel. Pierwszaki głośno i z przekonaniem przyrzekały być dobrymi i pilnymi uczniami oraz rzetelnie wypełniać swoje obowiązki. Po tej ceremonii dzieci oficjalnie przyjęte zostały do grona uczniów Szkoły w Przysiersku. Wszystkie  otrzymały kolorowe dyplomy i moc prezentów ufundowanych przez Rodziców.

            Na zakończenie Pani Dyrektor złożyła pierwszakom życzenia, a potem było wspólne zdjęcie.

             

             

             

             

          • Wybory Chłopaka Roku 2023

            23.10.2023

            Podobnie jak w poprzednich latach, również i w tym roku odbyły się Wybory Chłopaka Roku 2023.  Jury w składzie Pani Małgorzata Miszewska, Pani Milena Piotrowska oraz uczennica klasy VI – Lena Żochowska oceniały uczestników w 5 konkurencjach: ciekawe zaprezentowanie swojej osoby poprzez przedstawienie się, narysowanie plakatu swojej klasy, sprawdzenie wiedzy ogólnej, majsterkowanie oraz obieranie jabłka na czas. Kandydaci wykazali się widzą oraz zręcznością.  Tytuł Chłopaka Roku w kategorii klas I-IV uzyskał Wojciech Raguza, a w klasach V-VIII Jan Duńczyk. Uczniowie otrzymali upominki ufundowane przez Radę Rodziców.

          • Rewia na lodzie – wyjazd do Torunia

            16.10.2023

            6 października uczniowie klas 2, 3 i 4 pojechali do Torunia, aby obejrzeć magiczne widowisko na lodzie pt. "Przygody Sindbada Żeglarza", które odbyło się na hali Tor-Tor.

            Dzieci z wielkim zaciekawieniem śledziły przygody bohaterów. To niesamowite widowisko na lodzie dostarczyło im sporo wrażeń. Wartka akcja, bajkowa choreografia oraz efekty świetlne, a nawet pokaz "dmuchania ogniem" sprawiły, że dzieci wróciły do domów z bagażem niecodziennych emocji.

          • Młodsi piłkarze w powiecie na czwórkę.

            09.10.2023

                  Chłopcy młodsi w ramach Igrzysk Dzieci – 2011 i młodsi zakończyli tegoroczną rywalizację na zawodach powiatowych. Nasza drużyna uplasowała się ostatecznie na czwartej lokacie ustępując SP Nowe jedynie o jedną bramkę gorszym stosunkiem bramkowym. Podczas zawodów rozegranych 3 października na obiekcie ORLIK przy SP 8 w Świeciu kolejno ulegliśmy SP Osie 0:5, SP 1 Świecie 1:2 po bramce Kamila Nowakowskiego oraz zremisowaliśmy z SP Nowe 1:1 - trafienie Filipa Kowalskiego.

                      Za udział w finale powiatowym i godne w nim reprezentowanie szkoły dziękujemy całemu zespołowi w składzie: Słomski Karol BR, Janicki Piotr, Jaśniewski Łukasz, Karpiński Antoni, Kowalski Filip, Nowakowski Kamil, Pokrzywiński Tomasz, Gerke Wiktor, Sołtysiak Błażej, Bagniewski Norbert, Kruk Marcel. W zawodach powiatowych nie uczestniczył z powodu urazu palca BR Jaklik Jakub.

            Link do pełnego sprawozdania, artykułu SPORTOWE ŚWIECIE:

            SPORTOWE ŚWIECIE - Igrzyska Dzieci. Piłkarze z SP Osie mistrzami powiatu

          • Chłopcy pierwsi bez straty bramki w Świekatowie !!!

            29.09.2023

            29.09.2013r.

                      Po zwycięstwie w zawodach gminnych reprezentacja naszej szkoły w rozgrywkach piłki nożnej Igrzysk Dzieci udała się do Świekatowa na finał podrejonowy. Prawo udziału w tych zawodach uzyskali mistrzowie gmin Bukowiec Pruszcz i Świekatowo. Dokładnie szkoły tych miejscowości zameldowały się do rywalizacji.

                    W wyniku losowania wygraliśmy kolejno spotkania

            SP Przysiersk - SP Przuszcz 4:0  Filip Kowalski - 2, Kamil Nowakowski,  Tomasz Pokrzywiński

            SP Przysiersk - SP Świekatowo 5:0  Filip Kowalski - 2, Kamil Nowakowski, Tomasz Pokrzywiński, Łukasz Jaśniewski

            Wygrywamy zawody z dwoma wygranymi bez straty bramki !!! We wtorek 3.10.23r. meldujemy się w finale powiatowym w Świeciu, trzymajcie kciuki.

            Tabela końcowa - finał podrejopnowy Igrzysk Dzieci – 2011 i młodsi

            MIEJSCE                       ZESÓŁ                      PUNKTY                  BILANS BRAMKOWY

            1.                         SP PRZSIERSK                         6                                        9-0

            2.                         SP ŚWIEKATOWO                      3                                        5-1

            3.                         SP PRUSZCZ                             0                                        1-9

            Skład zespołu: Jaklik Jakub BR, Słomski Karol BR, Janicki Piotr, Jaśniewski Łukasz, Karpiński Antoni, Kowalski Filip, Nowakowski Kamil, Pokrzywiński Tomasz, Gerke Wiktor, Sołtysiak Błażej, Bagniewski Norbert, Kruk Marcel.

             

            Dziekujemy wszystkim uczestnikom za obecność i rywalizację. Życzymy dalszego rozwoju na boiskach szkolnych i klubowych. Do zobaczenia na następnych zawodach.

          • Młodsi piłkarze najlepsi w gminie.

            27.09.2023

            Przysiersk 27.09.2023r.

             

                    Do rywalizacji na „ORLIKU” w Przysiersku przystąpiły dwie reprezentacje w grupie starszej - Przysierska i Bukowca oraz trzy zespoły w grupie młodszej -   Przysierska, Bukowca i Różanny. Chłopcy młodsi to uczestnicy Igrzysk Dzieci – 2011 i młodsi. Starsi rywalizują w Igrzyskach Młodzieży Szkolnej roczników 2009-2010.

                      Pierwsza do rywalizacji przystąpiła grupa starsza gdzie do rozegrania było tylko jedno spotkanie. Tutaj chłopcy z Przysierska w 7 osobowym składzie nie podołali lepiej wyszkolonym kolegom z Bukowca. Po jednostronnym spotkaniu ulegli 0:9. Brawo dla lepiej wyszkolonych technicznie rywali i życzmy powodzenia na zawodach podrejonowych.

                        W grupie młodszej po losowaniu pierwsi grali gospodarze z Przysierska z SP Bukowiec. Pomimo  początkowo wyrównanej rywalizacji to miejscowi wyraźnie pokonują gości 4:1 po bramce Kamila Nowakowskiego i hattricku Filipa Kowalskiego. Drugie spotkanie SP Różanna - SP Bukowiec to niesamowicie zacięty mecz z długo utrzymującym sie bezbramkowym rezultatem. Niestety nie obyło się bez kar dwuminutowych za niesportowe zachowania i tym samym gry w osłabieniu SP Różanna. Pomimo tej sytuacji to właśnie ten zespół potrafił w drugiej połowie przechylić zwycięstwo na swoja stronę. Zdobył dwie bramki i utrzymał do końca wynik 2:0. Ostatnia rywalizacja to mecz o 1 miejsce w zawodach pomiędzy gospodarzami z Przysierska i SP Różanna. Tutaj gra na tzw. "styku" trwała przez całe spotkanie. Wynik otworzyli miejscowi wychodząc na prowadzenie 1:0. Jednak goście szybko do prowadzają do remisu. Taka sytuacja powtarza się ponownie, gdy strzelają na 2:1 chłopcy z Przysierska a na 2:2 Sp Różanna. Dopiero w decydujących fragmentach meczu na 3:2 uderza Filip Kowalski kompletując kolejnego hattricka, a ten wynik nie zmienia się już do końca spotkania.  Awans naszego młodszego zespołu daje mu prawo gry w finale podrejonowym, który odbędzie się w Świekatowie 29.09. 2023r. o godzinie 10:00.

            Tabele końcowe

            Igrzysk Dzieci – 2011 i młodsi

            MIEJSCE                       ZESÓŁ                      PUNKTY                  BILANS BRAMKOWY

            1.                         SP PRZSIERSK                         6                                        7-3

            2.                         SP RÓŻANNA                          3                                        4-3

            3.                         SP BUKOWIEC                        0                                        1-6

            Skład zespołu: Jaklik Jakub BR, Słomski Karol BR, Janicki Piotr, Jaśniewski Łukasz, Karpiński Antoni, Kowalski Filip, Nowakowski Kamil, Gerke Wiktor, Pokrzywiński Tomasz, Sołtysiak Błażej.

             

            Igrzyskach Młodzieży Szkolnej roczników 2009-2010

            MIEJSCE                       ZESÓŁ                        PUNKTY                   BILANS BRAMKOWY

            1.                       SP RÓŻANNA                             3                                     9-0

            2.                       SP PRZSIERSK                            0                                     0-9

            Skład zespołu: Andrysiak Jakub, Duńczyk Jan, Jóźwiak Szymon, Pawelski Alan, Kurtys Antoni, Mądrzejewski Jan, Rybacki Marcel

             

            Dziekujemy wszystkim uczestnikom za obecność i rywalizację. Życzymy dalszego rozwoju na boiskach szkolnych i klubowych. Do zobaczenia na następnych zawodach.

          • Wycieczka do Biskupina

            05.06.2023

            29 maja uczniowie klas I-III wyjechali na jednodniową wycieczkę do Biskupina. Po przyjeździe na miejsce dzieci uczestniczyły w lekcji lepienia porcelanowych figurek. Następnie wraz z przewodnikiem zwiedzały rezerwat archeologiczny.

            W drodze do najstarszej osady można było podziwiać zwierzęta zbliżone do ras pierwotnych, jakie żyły na naszych terenach przed wiekami i jakie w różny sposób służyły ludziom. Były to koniki polskie, owce wrzosówki i kozy.

            Następnie dzieci zobaczyły najstarszą w Polsce osadę mającą ponad 2500 lat. Poznały zwyczaje żyjących tu kiedyś ludzi, ich pracę i rzemiosło. Dowiedziały się jak zbudowano osadę w Biskupinie. Poznały pradawne techniki budowlane, narzędzia do obróbki drewna i gatunki drzew, użyte do budowy osady. Oglądały wystawę fotografii przedstawiającą historię odkrycia i rekonstrukcji osady.

            Wałami obronnymi uczestnicy wycieczki przeszli do wioski wczesnopiastowskiej. Tam spotkali się z odtwórcami dawnych rzemiosł. Zobaczyli, jak wyglądała praca m.in. garncarza, snycerza i jakie przedmioty wytwarzali.

            Był także czas na zakup licznych pamiątek oraz na posiłek, a późnym popołudniem wszyscy pełni wrażeń wrócili do domu.

          • ŚWIATOWY DZIEŃ ZDROWIA

            14.05.2023

            ŚWIATOWY DZIEŃ ZDROWIA

            Jak co roku obchodziliśmy w naszej szkole Światowy Dzień Zdrowia. Tym razem świętowaliśmy przez 3 dni.

            25.04.23 (wtorek)

            Zaprosiliśmy gości. Byli nimi uczniowie z II Liceum Ogólnokształcącego w Świeciu, z klas o profilu medycznym. Przywieźli oni fantomy, sprzęt medyczny oraz materiały opatrunkowe, aby przeprowadzić warsztaty pierwszej pomocy z uczniami klas IV, V, VI.

            Zainteresowanie było bardzo duże i dzieci chętnie brały udział w zajęciach.

            26.04.23 (środa)

            Tego dnia naszym gościem była Pani Anna Zarembska - przedstawicielka Sanepidu w Świeciu. Przeprowadziła ona pogadanki o zdrowiu.

            W klasach I, II, III - "Zdrowy styl życia"

            dla klas VII, VIII - "Dopalacze - trzecia strona zjawiska".

            Wszystkie pogadanki uatrakcyjnione były krótkimi filmikami.

             

            27.04.23(czwartek)

            Rada Rodziców naszej szkoły ufundowała nam świeże warzywa i owoce, z których zrobiono uczniom zdrowe szaszłyki. Wszystkie dzieci z naszej szkoły mogły wybrać sobie owoce i warzywa, z których zrobiono im szaszłyki, ale uprzednio zapoznały się z walorami zdrowotnymi wybranych przez siebie smakołyków. Dziękujemy RR za zdrowe smakołyki.

             

            Proponuję obejrzeć relację, którą zamieściła gazeta Świecie24.

            https://swiecie24.pl/pl/11_wiadomosci/16369_dzien-zdrowia-w-przysiersku-pierwsza-pomoc-i-pogadanki-o-zdrowiu---wideo.html

        • Życzenia Wielkanocne
          • Życzenia Wielkanocne

            07.04.2023

                    I znów światło rozproszy mrok, miłość zwycięży nienawiść, a życie pokona nienawistną śmierć. I znów staniemy się lepsi, gdy w naszych sercach zmartwychwstanie Bóg, a wraz z nim nadzieja i wiara w drugiego człowieka.

                     Święta Wielkanocne to czas zwycięstwa dobra nad złem, nadziei nad rezygnacją, radości nad smutkiem,    a także, co dziś szczególnie potrzebne, pokoju nad wojną . Życzę nam wszystkim, by Święta Zmartwychwstania Pańskiego przyniosły spokój, ukojenie oraz poczucie bezpieczeństwa płynące z życzliwości i wzajemnego wsparcia, które pomoże pokonać lęk i z ufnością patrzeć w przyszłość. Niech zawsze towarzyszy nam radość     i miłość, a budzący się wraz z wiosną optymizm przywróci dar szczęścia i spełnienia.

                                                                                              Stanisława Kuffel

          • Europejski Dzień Mózgu

            23.03.2023

            18 marca w całej Europie obchodzony jest Dzień Mózgu. Nasza szkoła postanowiła w tym roku włączyć się do świętowania. Celem akcji jest upowszechnianie wiedzy i informacji na temat mózgu, który wciąż jest jednym z najbardziej tajemniczych oraz fascynujących organów człowieka.Uczniowie naszej szkoły sami mogli się przekonać jak działają ich mózgi, poprzez przetwarzanie odbieranych przez zmysły bodźców  i niejednokrotnie zaskoczyły ich efekty przeprowadzonych eksperymentów. Okazało się, że Wszystkie przebadane mózgi działają prawidłowo. Serdeczne podziękowania należą się Samorządowi Szkolnemu, który przygotował dla całej społeczności szkolnej świetną zabawę, połączoną z nauką.

          • Wybory "Dziewczyny Roku 2023"

            08.03.2023

                    Za nami kolejna edycja konkursu na Dziewczynę Roku. W tegorocznym turnieju, rozgrywanym w trzech kategoriach wiekowych, wzięło udział dziewięć kandydatek. W każdej konkurencji dziewczęta wykazały się różnymi umiejętnościami. W pierwszej konkurencji uczestniczki udzielały odpowiedzi na pytania z wiedzy ogólnej. W kolejnej śpiewały wybraną wcześniej piosenkę. W ostatniej konkurencji dziewczyny wykazały się zręcznością: składanie ubrań klasy 1-3, wykonanie bransoletki z koralików klasy 4-6 oraz zaprojektowanie stroju z materiałów eco klasy 7-8. Dodatkowo każda z dziewczyn otrzymała notę za przygotowaną wcześniej pracę, którymi były: praca plastyczna 1-3 oraz haftowana serwetka 4-8. Tematem przewodnim obu prac był motyw kociewski. W dwóch grupach wiekowych niezbędna okazała się dogrywka. Jury w składzie p. Małgorzata Miszewska, p. Joanna Pawlak- Pipowska oraz Maksymilian Zieliński ogłosiło werdykt, a Pani dyrektor wręczyła nagrody, przygotowane przez Radę Rodziców. Poniższa tabela prezentuje wyniki. Gratulujemy.

            Klasy 1-3

            Miejsce I – Martyna Szpakowska I

            Miejsce II – Kornelia Kempińska II

            Miejsce III – Marta Delatowska III

             

            Klasy 4-6

            Miejsce I – Aleksandra Tarkowska IV

            Miejsce II – Lena Deka V

            Miejsce III – Agata Tretkowska VI

             

            Klasy 7-8

            Miejsce I – Maria Kocikowska VII

            Miejsce II – Alicja Zielińska VIIIb

            Miejsce III – Yana Smushko VIII a

          • Zmarła Pani Iwona Ratkowska

            24.02.2023

            Z głębokim żalem przyjęliśmy wiadomość, że w dniu 24 lutego 2023 r. odeszła do Domu Ojca wieloletnia pracowniczka naszej szkoły Iwona Ratkowska.

                        Będziemy pamiętali Iwonę jako świetną nauczycielkę, wspaniałą koleżankę, a przede wszystkim jako dobrą kobietę wnoszącą w otocznie pogodę ducha. Jej odejście to ogromna strata dla naszej społeczności.

            Ceremonia pogrzebowa odbędzie się w kościele parafialnym pw. św. Wawrzyńca w Przysiersku 27.02.2023r. o godzinie 14:30 i zostanie porzedzona modlitwą różańcową.

            Rodzinie zmarłej składamy szczere kondolencje.

            Dyrektor, Grono Pedagogiczne,

            Pracownicy, Uczniowie oraz Rada Rodziców

            Szkoły Podstawowej

            im. dra Floriana Ceynowy w Przysiersku

    • Kontakty

      • Szkoła Podstawowa im. dra Floriana Ceynowy w Przysiersku
      • (052)3322723 kom. 609004334
      • Szkoła Podstawowa w Przysiersku, Przysiersk ul. Szkolna 5, 86-122 Bukowiec 86-122 Bukowiec Przysiersk Poland
      • mgr MARIUSZ MINGA
      • /SPPrzysiersk/SkrytkaESP
  • Galeria zdjęć

      brak danych